Phil.
I would not use mild steel. If you use a thin wall section tube, and you do not use the car daily. corrosion will be severe. As regards weight, I don,t think there would be much to gain with either. You could save a little if you use a side exit in front of rear wheel, as I have on my lhd car, but it is difficult to get it below 105db,s. Den.