as Shaun said,
definitly the belt, spray the power steering belt with a spray. There are sprays for belts only, where i find that wd40 lasts less than other sprays that are specifically made for this type of thing, anyhow that belt either needs to be tightened or replaced....
whats the condition of the belt like?