If you get under the car and see if there is play in the prop shaft when trying to turn it by hand.
Dont go under there if the car is un secure and / or running, not worth being squashed lol.
The rear diff's are prone to getting worn and making loud noises.
Have the oils been changed in the R recently considering its long time stood? Oil breaks down over time whether run or not.
Ant.